An Iowa woman’s attempt to cash in a winning lottery ticket for $3,000 failed for an unexpected reason — her prize was actually $30,000. Allison Pope,...