Hollywood closed out 2021 with more fireworks at the box office for “Spider-Man: No Way Home,” which topped all films for the third straight week and...