A senior member of Prime Minister Boris Johnson’s Cabinet resigned Saturday night, adding to a sense of disarray within a government that has faced rebellion from...